É uma canção que as minhas filhas cantavam na escola, sem ninguém perceber nada, nadinha…
A tradução:
Quando era pastorinho
e andava as ovelhas
Estava muito feliz,
Mesmo que pobre
Quando o dia nascia
Sai com elas para as montanhas
E tocava na floresta
Encostado numa árvore
E o tempo era curto
Com a música
E nunca mais dormi
Ou comi tão contente
E hoje ainda quando encontro
Um pequeno pastor
Não sei porque fico com inveja
E suspiro baixinho…
Sem comentários:
Enviar um comentário